Elengedni az emberszívet, megmenteni a világi embereket

 

A Dáfá-tanítványok egy összességként maguk mögött hagyták a személyes művelésnek a szakaszát. Most a Dáfá-tanítványok Fá-igazolásának a szakasza is hamarosan a végéhez fog közeledni a Fá-helyreigazítás hatalmas áramlatának szerfeletti felgyorsítása alapján, a történelem nagyon hamarosan egy új szakaszba fog belépni. Mostantól fogva különösen a szárazföldi Kínában élő Dáfá-tanítványok, az újak és a sokéves tanulók, kellene elengedjék azt az emberszívet, amelyhez hosszú időn át ragaszkodtak és elkezdjék, hogy teljesen kihasználják az időt arra, hogy átfogóan megmentsék a világi embereket. Mihelyt vége a mostani periódusnak, megkezdődik az élőlényeknek az első nagy kiselejtezése. Egy Fá-helyreigazítás korabeli Dáfá-tanítványként nem a saját megváltás a cél, az összes élőlény megmentése csupán a ti legnagyobb kívánságotok, amellyel jöttetek, a kötelesség és a küldetés, amelyet a történelem bízott rátok a Fá-helyreigazítás közben. Következésképpen a számos élőlény szintén a ti megmentéseteknek a célja. A Dáfá-tanítványok nem kellene méltatlannak bizonyuljanak arra a nagyszerű kötelezettségre, amelyet a történelem bízott rátok a Fá-helyreigazításban, még kevésbé kellene csalódást okozzatok az élőlények ezen részének. Ti már az egyetlen reménységük vagytok, hogy ők beléphetnek-e a jövőbe vagy sem. Ezért minden Dáfá-tanítvány, új vagy sokéves tanuló, akcióba kellene lépjen és elkezdje, hogy átfogóan tisztázza az igaz körülményeket. Kiváltképpen ami a szárazföldi Kínában élő Dáfá-tanítványokat illeti, úgy mindegyik ki kellene lépjen, hogy tisztázza az igaz körülményeket, úgyhogy ez mindenüvé ki legyen terjesztve. Mindegyik hely, ahol emberek léteznek, el kell legyen érve. Ha az igaz körülményeknek a tisztázása után léteznek emberek, akik meg akarják tanulni a gyakorlatokat, úgy ti lehetőleg gyorsan meg kellene szervezzétek a Fá-tanulást és a gyakorlatoknak a tanítását, ők azok a tanítványok, akik a következő lépésben fogják művelni magukat.               

Az igaz körülményeknek a tisztázása közben nagy hangsúlyt kell fektessetek a Fá-tanulásra. Ne olvassatok és terjesszetek többé – a tanulók között terjesztett – hamis jingweneket. Azok azoktól a rothadt kísértetektől származnak, amelyek arra használtak ki tanulókat a Fá hiányos tanulása és az erős emberszív alapján, hogy nyugtalanságot szítsanak a Fá-ban. Őrizzétek meg a helyes gondolatokat és egy helyes magatartást, tartsatok meg egy tiszta fejet, átfogóan és megfontoltsággal mentsétek meg a világi embereket.

Li Hongzhi,
2004. 09. 01

Nyilvánosságra hozva a www.minghui.de honlapon: 2004. 09. 06

 

(Utolsó – német – változtatás:                       2004. 09. 04)

(A magyar fordítás elkészült:              2011. 04. 23)

(Utolsó – magyar – változtatás:          2011. 04. 23)

 

A fordítás az alábbi német változat alapján készült:

Das Menschenherz loslassen, die weltlichen Menschen erretten

http://www.minghui.de/jingwen/66.html

 

Megjegyzés: Ennek a cikknek a mélyebb megértéséhez ajánlott elolvasni előbb a Fálun Gong és a Zhuán Fálun című könyveket, amelyek innen ingyenesen letölthetőek:

https://hu.falundafa.org/falun-dafa-video-audio.html

 

Fordítók megjegyzése: Lehetséges, hogy idővel változtatásokat eszközlünk a fordításon a minél jobb szöveghűség és érthetőség érdekében.