Fá-helyreigazításnál nem emberi érzületek szükségeltetnek, hanem a helyes gondolatok

 

Dáfá-tanítványok, akik nagyon erős emberi érzületekkel rendelkeznek: az út, amelyre én irányítlak benneteket, hogy járjátok azt, egy út az istenséghez, de némely tanulók pont emberi nézetekbe kapaszkodnak. Korábban, a személyes művelésnél, ti a Dáfá-nak az előnyeit mindig az emberiség társadalma számára való előnyökként szemléltétek. A démoni nehézségek közben ti úgy tekintitek a Dáfá-tanítványok elleni üldözést azon rossz emberek által, akik ki vannak használva a világegyetemben levő rosszindulatú élőlényektől, mint emberek által okozottat. Azon körülmény alatt, hogy a gonosz el van távolítva a Fá-helyreigazításon keresztül és a Dáfá-tanítványok helyes gondolatokkal való Fá-igazolásán keresztül és már alig létezik többé, a világi emberek kezdenek felébredni, így ti megint a hétköznapi emberek kezébe helyeztétek a reményt az üldözés befejezésére.  

Ez a világegyetemnek a Fá-helyreigazítása, az embervilágban pusztán az alacsony élőlényeknek a magatartása mutatkozik meg a Fá-helyreigazításnak a rohamán keresztül a gigantikus mennyei rendszerben. Mit tehetnének már az emberek az istenségek ellen? Ha nem léteznének külső tényezők, mit mernének hát tenni az emberek az istenségek ellen? Bármi is mutatkozik meg az emberiség társadalmában, az pusztán magasabb élőlények irányításán keresztül lett okozva. Összehasonlítva azokkal a Dáfá-tanítványokkal, akik erős helyes gondolatokkal rendelkeznek és jól csinálták ezt, a te lényeges felismeréseid a Dáfá-ról hát valóban csak ezen az emberi szinten időzhetnek? Nos, minek művelitek hát ti tulajdonképpen magatokat? Avégett hogy az emberi társadalom ilyen vagy olyan legyen? Csak avégett művelitek magatokat, hogy a világi emberek igazságot szolgáltassanak a Dáfá-tanítványoknak az embervilágban? Azzal a céllal adtam én nektek a Fá-t, hogy az emberi társadalmat ilyenné vagy olyanná hagyjam válni? Én azon vagyok, hogy vezesselek benneteket, hogy a művelés közben egy istenség irányába haladjatok, hogy a megértés szempontjából fokozatosan kilépjetek az emberből és hogy túlmenjetek az embereken, a cél az, hogy egy élőlény a beteljesülésig emelkedjen.       

Ébredjetek fel! Ha ez a legrosszindulatúbb démoni nehézség a történelemben még csak fel sem ébreszt benneteket, akkor az embervilágban történő Fá-helyreigazítás közben csak félelemmel élhetitek át a megbánást és miközben felizgatjátok magatokat és megbánjátok, kétségbeeséssel szemlélitek a magukat valóban művelő Dáfá-tanítványoknak a gigantikus beteljesülését. Ez szintén a sorsszerű következmény, amit ti saját magatok okoztatok. Én egyetlen egy Dáfá-tanítványt sem akarok hátrahagyni, ámde viszont ti saját magatok kell megemelkedjetek valódi Fá-tanuláson és igazi művelésen keresztül. Mentsétek meg a világi embereket a Fá-igazolásnál, csináljátok jól a három dolgot, amit a Dáfá-tanítványoknak csinálniuk kell. Szorgalmasan haladjatok előre, engedjétek el a ragaszkodást az emberi érzületekhez, az istenségnek az útja nem lesz többé hosszú. 

Li Hongzhi
2004. 09. 19.

Nyilvánosságra hozva a www.minghui.de honlapon: 2004. 10. 01

 

(Utolsó – kínai – változtatás:             2004. 09. 29)

(A magyar fordítás elkészült:              2011. 03. 09)

(Utolsó – magyar – változtatás:          2011. 03. 09)

 

A fordítás az alábbi német változat alapján készült:

Bei der Fa-Berichtigung werden keine menschlichen Gesinnungen benötigt, aber die aufrichtigen Gedanken

http://www.minghui.de/jingwen/67.html

 

Megjegyzés: Ennek a cikknek a mélyebb megértéséhez ajánlott elolvasni előbb a Fálun Gong és a Zhuán Fálun című könyveket, amelyek innen ingyenesen letölthetőek:

https://hu.falundafa.org/falun-dafa-video-audio.html

 

 

Fordítók megjegyzése: Lehetséges, hogy idővel változtatásokat eszközlünk a fordításon a minél jobb szöveghűség és érthetőség érdekében