Nyilatkozat

 

A Dáfá-tanítványok manapság egyszerűen a három dolgot végzik jól. Az emberi jogok olyan kívánságok, amelyekre az emberek törekszenek. A művelőknek az a céljuk, hogy kilépjenek az embervilágból. A Dáfá-tanítványoknak a síkraszállása az üldözés ellen csak a felszínen levő forma, a lényeg ennél az, hogy megmentsék az embereket és az összes élőlényt. „Az emberi jogoknak a szent fáklyája” azzal a tartalommal rendelkezik, felsorakozni az üldözés ellen, az a hatása van, hogy az emberek felismerik a rosszindulatú pártot, azonban ez nem helyettesítheti az igaz körülményeknek a tisztázását, valamint az embereknek a megmentését. „Az emberi jogoknak a szentséges fáklyája” főképpen hétköznapi emberek által lett életre híva, hogy leleplezzék és feltartsák a kínaiak üldözését a rosszindulatú párt által, ezért a Dáfá-tanítványoknak nem szabad ezt a céljukká tenniük. A szárazföldi Kínában élő Dáfá-tanítványok nem kellene azért félretolják az igaz körülmények tisztázásának a munkáját, hogy nagy számban részt vegyenek azon.     

 

Li Hongzhi
2008. 04. 14

Nyilvánosságra hozva a www.minghui.de honlapon: 2008. 04. 18

 

 

(Utolsó – német – változtatás:                       2008. 04. 14)

(A magyar fordítás elkészült:              2011. 05. 07)

(Utolsó – magyar – változtatás:          2011. 05. 07)

 

A fordítás az alábbi német változat alapján készült:

Erklärung

http://www.minghui.de/jingwen/156.html

 

Megjegyzés: Ennek a cikknek a mélyebb megértéséhez ajánlott elolvasni előbb a Fálun Gong és a Zhuán Fálun című könyveket, amelyek innen ingyenesen letölthetőek:

https://hu.falundafa.org/falun-dafa-video-audio.html

 

Fordítók megjegyzése: Lehetséges, hogy idővel változtatásokat eszközlünk a fordításon a minél jobb szöveghűség és érthetőség érdekében.