(Mindenki állva tapsol hangosan.)

Évente két Fá-konferencia van. Sok tanuló ezeket a Fá-konferenciákat veszi indokként arra, hogy mindenhonnan az adott városba jöjjön a rendezvényekre. Az erre szánt költségek nagyon magasak. Néha arra gondolok, ha a Fá-helyreigazításra használnának fel ilyen nagy összegeket, akkor valóban valami nagy dolgot lehetne csinálni velük. Ezért úgy gondolom, hogy semmi esetre sem szabad formalitásnak tekintenünk a Fá-konferenciákat. A Fá-konferencián keresztül egymástól kell tanulnunk, és fel kell ismernünk a másokhoz való lemaradásunkat. Ennek valóban a Dáfá-tanítványok Fá-konferenciájának kellene lennie, ahol ténylegesen együtt haladhattok előre szorgalmasan a művelésnél, és még jobban csinálhatjátok a dolgaitokat.

Tehát minden Fá-konferencián szeretnétek hallani valamit a Mestertől. Azt is remélitek mindannyian, hogy a helyzet megváltozik. Művelőként neked valóban egy nyugodt szívet kell megőrizned. Ha egyszerűen jól csinálod azt, amit csinálnod kellene, minden ott lesz neked! Ha jól végzed a három feladatot, akkor a Mester fashenei és az istenségek vigyázni fognak rád, még akkor is, ha a világ legtávolabbi helyén lennél. Minden emberi gondolat és ragaszkodás nehézségeket okoz az előrehaladásodban és a megemelkedésedben. Egyidejűleg a régi erők és a gonosz tényezői kihasználják ezeket. Ez garantáltan így van. Magas szintek szemszögéből nézve a régi erők azt akarják, hogy az általuk elrendezett dolog az ő feltételeik szerint fejeződjön be. A régi erőket nem érdekli, milyen szorgalmasan haladtok előre, és hogyan zavarnak a démonok. Az sem érdekli őket, hogy a nehézségek a keretek között vannak-e, és milyen hatással vannak a világon élő emberekre. Aztán még léteznek a középső szintek élőlényei, akik konkrétan megvalósítják a régi erők terveit azáltal, hogy egyszerűen csak végrehajtják a feladataikat – gondolkodás nélkül, úgy, mint egy gép. Ezzel fenntartják az egyensúlyt a gonosz és a Dáfá-tanítványok között. Azok, akik közvetlenül fejtenek ki negatív hatást, biztosan nem akarják, hogy műveld magad. Az emberi szívet minden próbatétel során, az őszinte gondolatok hiányát minden démoni zavarásnál, és egy művelő minden ragaszkodását – mindezt megragadják, hogy lehúzzanak téged ezzel, és kiragadjanak a művelődő Dáfá-tanítványok csoportjából. Ezért van tele a művelésünk útja démoni zavarásokkal és veszélyekkel.

A ragaszkodásaid mindegyike ahhoz vezethet, hogy nem fejezed be a művelésedet. Mindegyik ragaszkodás testi problémákat okozhat, és ingadozásba hozhatja a Dáfába vetett szilárd hitedet. Másképpen kifejezve – hogy az igazat mondjam nektek – senki sem akarja, hogy a beteljesüléshez műveljétek magatokat. Senkit sem érdekel, hogy milyen jól műveltétek magatokat. A régi erők csak az ő dolgukat akarják véghez vinni, és ennyi. Azok, akik konkrét szabotázst folytatnak, részt vesznek benne, és negatív hatást fejtenek ki, persze le akarnak húzni benneteket és szabotálni ezt a dolgot. Mert ők biztosan nem ismerik ennek a dolognak a végérvényes eredményét. A gonosz az pontosan gonosz. Csak a Mester vezet benneteket a beteljesüléshez a művelésen keresztül; csak a Mester csinálja valóban ezt a dolgot. Amit a Mester csinál, az nemcsak az emberek számára titok, hanem azoknak az istenségeknek a számára is. Senki sem tudja, mit csinálok; ez mindenekelőtt az elején volt így. Ezért mertek zavarni és elrendezni a saját dolgaik egy sorát. Ti pontosan egy ilyen helyzetben művelitek magatokat, és az valóban veszélyes, ha nem tudtok komolyan eljárni ezzel. Ráadásul olyan messzire mennek, hogy anélkül választanak ki egy tanulót, hogy figyelembe vennék, vannak-e ragaszkodásai, vagy nincsenek, és hagyják meghalni. Az indoklásuk abban rejlik, hogy levizsgáztassák a helyi művelőket, megemeljék a xinxingjüket, és próbára tegyék a hitüket. Korán hagyják elmenni ezt a Dáfá-tanítványt, és ingadozásba hozták a többiek szívét. Ugyan ez nem tűnik helyesnek, de összességében nézve van rá indoklásuk. Mert ti a művelők egy olyan nagy csoportja vagytok. Mehet az, ha nem vizsgáztatják le, és nem vizsgáztatják le alaposan? Ezért van meg mindenképpen az indoklásuk, amiért ez számotokra valóban nagyon komoly.

A művelés sok évében esőn és viharon mentetek keresztül, de sokan valóban nem csinálták jól. Folyamatosan minden lehetséges hibát elkövetnek, ezt még normálisnak is tartják, és nem veszik komolyan. Amikor démoni zavarások jönnek, még csak azt sem tudják, miben rejlik a probléma, mert már hozzászoktak, és mindezt apróságnak tartják. De ez művelés; mi lett hát abból: „semmit sem kihagyni”¹? Nem léteznek apróságok. Ezekben az években sok nagyon rossz jelenség történt a művelőink soraiban, amely különféle zavarásként szolgált a művelőink számára. Úgy néz ki, mintha a régi erők téged használnának fel arra, hogy nyugtalanságot szítsanak, mivel az a céljuk, hogy napvilágra hozzák a különböző emberi érzületeket. De a következményeken is elgondolkodsz, amikor ezeket a dolgokat csinálod? Mi vár hát rád a jövőben? Valóban észszerűtlen vagy. Léteznek még némelyek, akik újra és újra pénzt csalnak ki a Dáfá-tanítványainktól. Minden lehetséges indoklással gyűjtenek pénzt és csapják be a Dáfá-tanítványokat. Minden ember a Fá miatt jött. Mivel ezeket a dolgokat csináltad, szeretnék néhány szót mondani neked: A Mester azért jött, hogy minden lényt megmentsen. Ameddig még létezik egy kevés remény arra, hogy megmentselek, meg foglak menteni. Mindegy, hogy milyen rosszul cselekedtél, úgy foglak kezelni, mint a jó tanulókat. Avégett hogy meg lehessen menteni téged, nem fogsz különbséget látni a veled szembeni eljárási módomban. És ez a kémekre is érvényes – nem látsz különbséget a veled szembeni eljárási módomban, vagy abban, hogy különleges módon mutatkozom meg veled szemben.

Az emberek megmentése önmagában nagyon nehéz. Minden Fá-konferencián a Mester azért hozza szóba némely emberek bizonyos dolgait, hogy lehetővé tegyem nektek, hogy valóban felismerjétek a Fát, és a Fában művelhessétek magatokat. Minden Fá-konferencián a Mester szintén a Zhuán Fálunt magyarázza, és sohasem lép túl rajta. Ha kitartóan tudjátok tanulni a Fát, és valóban nyugodt szívvel tudjátok olvasni a Fát, ha lelkiismeretesen tudjátok újra és újra elolvasni a Zhuán Fálunt, akkor az istenségek a legjobban fognak csodálni benneteket. Még azok is, akik káoszt szítanak, és rossz hatást fejtenek ki, azt fogják gondolni: „Hű, ez az ember tényleg nagyszerű.” Ők is így fognak gondolkodni.

A régi világegyetem véget ér; kezdődik az új világegyetem. Ez nem kis dolog. Vegyünk egy példát: a tested sejtjeit folyamatosan megújítják és kicserélik az anyagcserénél. Azokat a csillagokat², amelyeket látunk, szintén folyamatosan megújítják és kicserélik. Ez egy katasztrófa az ottani élőlények számára; mert ameddig egy ilyen csillagon vannak, nem tudnak elmenekülni. A világegyetemben folyamatosan történnek ilyen katasztrófák. Amikor egy ember meghal, a teste minden sejtje meghal. Ez az ember akkor már nincs ott. Én mondom nektek, az még sohasem létezett, hogy a régi világegyetem már nincs ott, és valaki belép az új világegyetembe. Miért nem tudják ezt még csak az istenségek sem? Mert ez még sohasem történt meg ezelőtt. Hogy a jól művelt élőlényeket közvetlenül az új földre hozzák, és a régi világegyetem élőlényeit megújítsák és az új világegyetembe hozzák – ilyesmi még sohasem létezett. Ez most nehéz vagy sem? A múltban nem létezett rá példa. Néha vitatkozom a régi erőkkel, amíg már nem tudják, mit kellene mondaniuk. Akkor azt mondják: „Nem tudjuk, hogyan. Nem tudjuk, hogyan kellene csinálnunk azt, amit mondasz.” Ma a Dáfá-tanítványokhoz beszélek, és a sokéves tanítványok megértik a szavaimat. Ezért mondtam el nektek ezeket a dolgokat. A nem-művelők és azok, akik nem haladnak előre szorgalmasan, sohasem fogják elhinni a szavaimat; ők nem is értik meg ezeket.

Minden zavarás, ami a művelők között merül fel, valóban felmutatja azokat a problémákat, amelyek a Dáfá-tanítványok között léteznek. Azok, akik ilyesmit csinálnak, folyamatosan csinálják tovább. Egész idő alatt léteznek zavarások. Hány ember tud végül átjutni? Hány ember tudja valóban elérni a Dáfá-tanítványok beteljesülésének a mércéjét? Néha a Mester valóban nem túl optimista. A Fá-helyreigazítás biztosan sikerülni fog – ez biztos. Az biztosan úgy van, hogy a Dáfá-tanítványok a művelésen keresztül el fognak jutni a beteljesüléshez. De hány ember fogja ezt elérni? Most valóban nem vagyok túl optimista.

Tudjátok, hogy a művelésre való idő rendkívül rövid számunkra. A Fá-helyreigazítás sebessége nagyon gyors. Azt kívánják meg tőletek, hogy ebben az időszakban teljesítsétek a Dáfá-tanítványok küldetését! Mit jelent most „Dáfá-tanítvány”? A kozmikus Dáfá tanítványa. Megy az, ha csak a saját beteljesülésedre gondolsz? Ha ez így lenne, akkor ki ne lenne képes arra, hogy Dáfá-tanítvány legyen? A Dáfá embereket vált meg. Hiszen a Dáfá ereje nagyon nagy, és a Dáfá számára nagyon egyszerű embereket megváltani. A Dáfá-tanítványoknak van egy küldetésük, amely nagyon fáradságos és nehéz. Félúton a régi erők is beleszóltak. Én mondom nektek, ez a dolog valójában ilyen nehéz. Még ha a régi erők nem is szóltak volna bele, akkor egy másik erő szólt volna bele – ez biztos. Ők pontosan káoszt szítottak, pontosan ezen a módon csináltak ilyesmit. A Dáfá tisztasága, komolysága, méltósága és ereje, a Dáfá pozitív tulajdonságai a megváltásnál – mindez megdermesztette az istenségeket a félelemmel vegyes tiszteletben. Senki sem mer közvetlenül negatív hatást kifejteni. Mindannyian pozitív látszatot keltve bukkannak fel, de csak azt akarják megkapni, amit el akarnak érni. Ráadásul nagy terjedelemben alkotnak valamit, hogy elérjék a céljaikat. Ezek a régi erők, és amit csinálnak, az zavarás és szabotázs. Tudtam, hogy ez nehéz lenne. Ezért a történelem során sok problémát oldottam meg nektek, Dáfá-tanítványoknak, és életről életre védtelek benneteket, úgyhogy egész idő alatt oltalmaztalak benneteket, és átjutottatok. Mindazonáltal ezekben a mai történelmi napokban, ebben a döntő pillanatban, amikor mindent meghatároznak, szigorú követelményeket állítanak fel veletek szemben.

Mi lesz azokkal a tanulókkal, akik nem csinálták jól? Nektek mindnyájatoknak tetszik, hogy mosolygok rátok. De tudnotok kell, hogy ez egyszerre jelent bátorítást és elvárást. Elgondolkodtatok már azon, hogy mi lesz azokkal az emberekkel, akik nem művelték jól magukat? Az idő olyan szűkös. Némelyeknek még vannak lehetőségeik. Némelyeknek még csak esélyük sincs többé. Némelyek számára még elegendő az idő. Némelyeknek most feltétlenül rohanniuk kell. De alap nélkül, ha nem értette meg elég mélyen a Fát, hogyan lehetne ereje kitartani? Eléred, hogy szorgalmasan haladj előre? Ezt nem éred el olyan alap nélkül, amit a Fában fektettél le. Az elszántság, az állhatatos hit a Fából jön. Az idő szűkös. A Mester nem szeretne csak valami kellemes dolgokat mondani. Én valóban már sok bátorító szót mondtam. (A Mester bólint, szünetet tart, és körülnéz a teremben.) De ha sok Dáfá-tanítvány valóban hátramarad, és nem tud lépést tartani, akkor az a legszomorúbb.

Mindannyian láttátok, hogyan változik a helyzet. Én újra és újra mondtam nektek, hogy a mennyben levő helyzet, a világegyetem Fá-helyreigazításának a helyzete és a Földön levő helyzet megfelelnek egymásnak. Erre már a legkorábbi napok óta rámutattam. A Földön minden számára léteznek olyan istenségek, akik törődnek vele és irányítják. A Földön történő változások teljes egészében megfelelnek a mennyei változásoknak. Mindazok, akik üldözik a Fálun Gongot, éppen most szenvednek el megtorlást. A Dáfá-tanítványok egy része azonban még nem jutott el a beteljesüléshez; egy másik résznek, amelyik nem csinálta jól, még adnak lehetőségeket. Ezért nem szabad még véget vetni ennek az ügynek, mivel azt követően a gonosz emberek megkapják a fizetségüket. Ha azokat, akik üldözik a Dáfá-tanítványokat, mind letartóztatnák, és bíróság elé állítanák, akkor ez az ügy véget érne. Ámde akkor azoknak, akik nem művelték magukat, vagy nem művelték jól magukat, nem lenne többé esélyük. Ezért jelenleg azokat, akik Dáfá-tanítványokat üldöztek, politikai viták, hatalmi harcok és korrupcióellenes hullám révén büntetik meg. Mindannyian, akiket most büntetnek meg, ezekhez tartoznak, kivétel nélkül. A folyamat még megy tovább. Tudom, hogy közülük egyetlenegy sem menekülhet meg, teljesen mindegy, hogy magas vagy alacsony tisztséget tölt be. A hétköznapi emberek ezt megtorlásnak nevezik.

Mivel ez az ügy éppen a végéhez közeledik, és hamarosan be fogják fejezni, a gonosz már nem tud olyan nagy erőt összegyűjteni, hogy még egyszer megszervezzen egy olyan eseményt, mint az 1999. július 20-i. A Dáfá-tanítványok levizsgáztatásának az útja már az utolsó szakaszban van. Sokan csak azon gondolkodnak, hogy „gyorsan a végére jussunk”, „gyorsan a végére jussunk”. Minek jussanak hát gyorsan a végére? Hogy azután boldog életet éljenek? Hogy nyomás nélküli életük legyen? Így van ez? Ha így lenne, akkor a Dáfá-tanítványok és sok élőlény számára ez azt jelentené, hogy elveszítenék a lehetőséget, hogy megszüntessék a karmát és a beteljesülés felé haladjanak. A Mester ellene van ennek az üldözésnek, mivel én teljesen elutasítom a régi erőket. Ami a történelem során a buddhizmus katasztrófáit és a keresztények háromszáz évig tartó üldözését illeti, azt hiszitek, hogy a gonosz legyőzte az igazat³? Nem. Az istenségek azok, akik arra használták ki a gonosz őrületét, hogy beteljesítsék a tanítványaikat és az embereiket. Az nincs úgy, hogy minél közelebb kerül ez a pillanat és a vég, amikor a démonok nagy fővezérét a törvény megbünteti, annál inkább közeledik mindez a végéhez? Akkor a következő lépés dolgai nem jönnek hamarosan azt követően? (a Mester komolyan bólint) Sokan közülünk nem használták ki jól ezt az időt.

Éppen most mondtam, hogy nem ismerem el ezt az üldözést; nekem megvan a saját elrendezésem, de végül is megtörtént. Ezt az üldözést a saját tervemre használom fel, hogy ebben az időben élőlényeket mentsek meg és beteljesítsem a Dáfá-tanítványokat. Éppen most mondtam nektek, hogy ez egy ilyen nagy ügy. Ha nem léteztek volna a régi erők, akkor létezett volna egy másik erő – ez biztosan megtörtént volna. Ezért egy másik álláspontból nézve nem lehet akkor azt mondani, hogy ők egy lehetőséget teremtettek nektek a művelésre? És akkor az sincs úgy, hogy döntési lehetőséget adnak az élőlényeknek arra, hogy megmentsék őket? Az nem lehetséges, hogy mindenkit megváltsanak. Az sem lehetséges, hogy mindenki művelje magát. De minden embernek meg kell mutatnia a hozzáállását a jó és a gonosz közötti küzdelemben. Ez ráadásul olyan messzire megy, hogy nekik mind állást kell foglalniuk, mivel ez határozza meg, hová fognak menni a jövőben. Amikor az emberiség korábbi civilizációit megsemmisítették, az emberiség egyetlenegy alkalommal sem volt olyan romlott, mint ma. Ha nem terjesztették volna a Dáfát, az emberek nem élhették volna túl 1999 utolsó napját. Miért ünnepelték olyan nagyon az emberek a 2000-es év kezdetét? Miért voltak olyan boldogak? Az volt a látszat, hogy az emberek az új évszázadba való belépést ünnepelnék. Ámde mindent az istenségek rendeznek el, és az embereknek is megvan a tiszta oldaluk. De ez még nem volt az igazi megmentés. Most minden embernek állást kell foglalnia. Az, hogy egy élőlény hogyan viselkedik, miközben a Dáfá-tanítványok tisztázzák az igaz körülményeket és megmentik az embereket, meghatározza a jövőjét.

Néhány évvel ezelőtt az igaz körülmények tisztázása magától értetődően még nagyon nehéz volt. Némely emberek nagyon észszerűtlenek voltak. Mert akkoriban a gonosz nagyon sok tényezője létezett, amely irányította az embereket. Ezeket a tényezőket most egyre tovább semmisítik meg a folyamatban. Miközben a Fá-helyreigazítás áramlata előrehalad, a világegyetemben levő rossz dolgokat nagy mennyiségben távolítják el, semmisítik meg és oszlatják fel. Ez itt az embereknél is érvényes. Most már minden ember tiszta fejjel tud gondolkodni. Mindenekelőtt jó megértésük van az üldözésről, a Dáfá-tanítványokról és a gonosz pártról. Most hagyják őket állást foglalni. Most ez természetesen más. Amikor a körülmények rosszak voltak, és aztán egy élőlény közvetlenül pozitívan mert állást foglalni, az valóban nagyszerű volt. Az élőlények különbözőek; a világegyetemnek különböző szintjei vannak, és a különböző szintek élőlényei a világegyetem különböző szintjein találhatók. Van különbség aközött, hogy egy élőlény az üldözés kezdeti időszakában és az akkori súlyos körülmények között viselkedik-e pozitívan, és egy olyan környezetben való őszinte viselkedés között, ahol ezek a körülmények enyhültek.

A Dáfá-tanítványok nem ezen a módon jutottak át egész idő alatt? Néhányan nagyon jól csinálták egész idő alatt, és átjutottak. Némely mások újra és újra ingataggá váltak. Ma írtak egy garancia-nyilatkozatot, holnap érvénytelennek nyilvánítják azt. Végül ők is átjutottak. A két eset szintjei különböznek egymástól. Ha mostanáig te még észszerűtlen vagy, ámde ma valóban kitisztult a fejed, ha előre rohansz és megpróbálsz felzárkózni – tehát ha valóban jól csinálod –, akkor a beteljesülés felé haladhatsz. De azokat, akik elöl vannak, már nem tudod utolérni. A művelésnél különböző szintek léteznek. A Mester nagyon aggódik. Minél közelebb kerül ez a pillanat, annál jobban aggódik a Mester. Amikor a gonosz akkoriban tombolt és őrült volt, a Mester szintén aggódott. Attól féltem, hogy nem tudtok kitartani. Később rájöttem, hogy a Dáfá-tanítványok kitartottak, mindegy, milyen gonosz is volt. A Mester valóban nagyon megkönnyebbült. De most, amikor az üldözés vége közel van, a Mester még jobban aggódik. Némelyek közülünk egyszerűen olyan észszerűtlenek, és a Dáfá-tanítványok között kontárkodnak körbe-körbe. Mit kellene hát csinálnunk veled?

Természetesen némely tanulóink nagyon jól csinálták. De még azok a tanulók sem érték el a beteljesüléshez szükséges mércét, akik jól csinálták. A korábbi művelőknél egyik ragaszkodást a másik után távolították el. Nálatok azonban úgy van, hogy szinte az összes ragaszkodás még ott van, miközben ezeket rétegről rétegre gyengítik és eltávolítják; egyre gyengébbek lesznek, és egyre jobban eltávolítják őket. Így csinálom ezt számotokra, hogy garantáljam, hogy Dáfá-tanítványokként normális módon élhessetek a hétköznapi emberek között a beteljesülés előtt, és egyidejűleg megmenthessétek az embereket. Pontosan azért tudod művelni magad az emberi érzületek által okozott zavarások során, mert még vannak olyan emberi érzületeid, amelyeket még nem távolítottak el teljesen. Ha mindenkor éber maradsz és műveled magad, ha eleget tudsz tenni a Dáfá-tanítványként rád háruló felelősségnek, akkor ez a hatalmas erény, és egyszerűen rendkívüli. Pontosan ez az az út, amelyet jártok.

Szeretnék megválaszolni nektek néhány kérdést. (taps) Adhattok fel cédulákat.

Ez a Fá nem változik, és a Mester sem változott meg. Némelyek közülünk annyiban változtak meg a művelésnél, hogy már nem olyan szorgalmasak, mint korábban. De hiszen valóban nem telt el sok idő. Korábban egy ember kilenc éven át, sőt bizony az egész élete hosszán át ült egy fal előtt. A magányban töltött napok nagyon kemények voltak. A templomban, az erdőben vagy a hegyen maradt, nem volt kapcsolata a hétköznapi emberek társadalmával, és elviselte a nehéz napokat. Ez talán nem volt magányos? Ámde nálatok nincs így. Ennek ellenére némelyek még mindig panaszkodnak, hogy túl sokáig tart. A történelem során az még sohasem létezett, hogy valaki ilyen rövid idő alatt tudta volna művelni magát. Ámde ma, mihelyt egy kis zavarás felmerül, némelyik elfelejti, hogy ő Dáfá-tanítvány. Tudod te, miért műveled magad? A hírnevedért? A haragod miatt? A szívedben levő ragaszkodásokért? A családtagjaidért? Azért, amihez makacsul ragaszkodsz? Azért, amit nem tudsz elengedni? Ez talán nem pontosan az, amit el kellene távolítanod?

Tanítvány: Tisztelt Mester, meg tudjuk menteni az élőlények 80 százalékát? Elérhetjük ezt a célt?

Mester: Nem, olyan sokat nem tudtok megmenteni. A művelésnél sok Dáfá-tanítványnak nincs elegendő hatalmas erénye és ereje. Az őszinte gondolatok is hiányoznak. Már sok lehetőséget elvesztettünk, és sok élőlényt is elvesztettünk. (a Mester szünetet tart) Biztos, hogy nem tudjátok elérni ezt a célt – ezt tudom. Természetesen ez nem múlik teljesen a Dáfá-tanítványokon. Ezt az ügyet a régi erők rendezték el. Nagyon megrontották az embervilágot. A modern emberek gondolatai, valamint a modern kor művészete, trendje és kultúrája – ehhez jön még a kultúra elpusztítása a gonosz párt által –, mindez ahhoz vezet, hogy különösen azoknak a fiataloknak van a legnehezebb dolguk, akik ebben a környezetben nőnek fel. Nem tudják átlátni mindezt.

Tanítvány: Miért sikerül a régi erőknek még mindig elterelni a világ figyelmét azokról az eseményekről, amelyek éppen Kínában történnek?

Mester: Ez a régi erők elrendezése. Kína az a színpad, amely körül ebben a világban minden forog. Gondoljátok csak át. Egy egyszerű példát nevezek meg nektek: Ha valami történik Kínában, ha a helyzet a pozitív irányba megy, ha más országok nyomást szeretnének kifejteni arra a rezsimre, akkor történik valami a világban, például terroristák, vallási szélsőségesek bukkannak fel, vagy az Ukrajna és Oroszország közötti háború. Gondoljátok csak át, semmi sem véletlen. Ha semmi más nem történt volna, az egész világ Kínára irányította volna a tekintetét a Dáfá-tanítványok üldözésének a legsúlyosabb időszakában. De éppen ebben az időpontban romboltak le két felhőkarcolót az USA-ban. A terroristák nagyon gátlástalanul jártak el, és magukra vonták az egész világ figyelmét. Semmi sem véletlen.

Tanítvány: Megfékezhetjük a régi erőket őszinte gondolatokkal?

Mester: Az egyetlen, amit tehetsz, az az, hogy nem fogadod el a régi erőket. Nem tudod megváltoztatni azt a rendszert, amit elrendeztek. A Mester meg tudja változtatni, de nem szabad. Mert ez most már olyan messzire jutott, hogy minden elpusztulna, ha elpusztítanám a rendszerüket. Minden megsemmisülne. Ezért kihasználom az elrendezéseiket, és ennek ellenére végrehajtom a velük való tervemet. Így lehet megcsinálni. A lényeges dolgokat viszont nem tudják megváltoztatni. Ezért Dáfá-tanítványként egyszerűen meg kellene erősítened az őszinte gondolataidat, és jól kell végezned a dolgaidat. Ha valóban nagyon jól csinálod ezt a három területen, akkor senki sem mer kárt okozni neked.

Tanítvány: Kínában valaki a pártból való kilépési kérelmet nyújtott be a gonosz pártnak. Kellene még nyilvánosságra hoznia egy nyilatkozatot a pártból való kilépés honlapján?

Mester: Természetesen. A saját kezdeményezésére lépett ki a pártból; ez is a démoni Kínai Kommunista Pártból való kilépésnek számít. De nem tudjuk, hogy milyen okból. Azért, mert nem kapott meg bizonyos személyes előnyöket, vagy azért, mert elégedetlen más igazságtalan dolgokkal a hétköznapi emberek között? Ha ez így van, akkor a kilépésnek nincs hatása. Csupán akkor lehet eltávolítani a fenevad pecsétjét, ha állást foglal a gonosz és az őszinte megítélésében.

Tanítvány: Szeretném megkérdezni, hogy a régi Lunyu-t tekinthetjük-e egy normál jingwennek.

Mester: Nem. A régi Lunyu rendben van. De ha kicserélték, akkor kicserélték. Mindenki megsemmisítette a lapokat. Mert még ha normál jingwennek is tekintitek, abban túl magasra helyezik el a tudományt. Akkoriban csak arra szolgált, hogy megmentse a modern társadalomban élő embereket, ahol minden nagyon tudományosan folyt le. Nem akartam olyan magasra elhelyezni. Később ti is nagyon magasra helyeztétek el. Ez a Fá olyan nagy; a parányi Föld semmit sem számít. Az nem megy, hogy túl magasra helyezzék el a tudományt.

Tanítvány: Újabban az Epoch Times⁴ két különjelentést tett közzé. Kinyomtathatjuk és terjeszthetjük őket nagy mennyiségben a szárazföldi Kínában?

Mester: Nem. Ezeket a jelentéseket én is elolvastam. Úgy néz ki, mintha célzottan a mai rezsim számára írták volna őket, és nem az emberek megmentésére. Így nincs is sok értelme Kínában terjeszteni őket.

Tanítvány: Némely tanulók, akik a szárazföldi Kínából jöttek az USA-ba, átnevelési segédként dolgoztak a börtönben vagy vizsgálati fogdában, és támogatták a gonoszt a tanulók úgynevezett átnevelésénél. Némely másoknak hosszú időn át téves felismeréseik voltak. Most az USA-ban Dáfá-tevékenységeken vesznek részt, és Dáfá-tanulóknak is adják ki magukat; de nem ismerik fel valóban a szívük mélyéből azokat a hibákat, amelyeket elkövettek. Még kifogásokat is keresnek, hogy elrejtsék a hibáikat. Némelyek például azt mondják, hogy azért dolgoztak átnevelési segédként, hogy megvédjék a tanulókat. Ugyan az ilyen tanulók is közzétettek egy nyilatkozatot, hogy érvénytelennek nyilvánítsák a szavaikat és a tetteiket, de a ragaszkodásaikat mélyen a szívükben rejtik el.

Mester: Igen. A művelőknek nem egyszerű a származásuk. Valójában ez a hétköznapi embereknél is így van. A mai hétköznapi emberek másmilyenek, mint a múltbeliek – mindnyájuknak van egy tiszta oldaluk. Tudják, hogy valami igazat vagy valami hamisat mondasz-e. Ezzel teljesen tisztában vannak.

Mit kellene tehát tenni, ha hibákat követtek el? Azt mondtam, hogy ameddig az üldözés nem ért véget, még mindnyájuknak vannak lehetőségeik, hogy tovább műveljék magukat és jóvátegyék. Ezt mondtam. De nektek helyesen kell megértenetek. Nem szabad úgy megértenetek, ahogy nektek tetszik. Arra gondoltam, hogy az üldözés még nem ért véget, és még vannak lehetőségeid. Ugyan még vannak lehetőségeid, de ha nem használod ki azokat, amiket adnak neked, ha továbbra is szabad kezet hagysz saját magadnak, akkor saját magad teszed tönkre magadat.

Azt mondtam, hogy nem probléma, ha a Dáfá-tanítványok hibákat követtek el. Nyíltan és őszintén be kell ismernetek a hibáitokat. Meg kell mutatnotok másoknak, hogy vissza akartok térni és jóvá akarjátok tenni. Akkor mindenki csodálni fog téged. Ha elrejted és takargatod a hibáidat, akkor ezek a ragaszkodások egyre bonyolultabbá és erősebbé válnak, és a művelődési állapotod teljesen a padlón van. Mit gondolnak erről más tanulók? Hogyan tekintenek erre? Hogyan tekintenek erre az istenségek? Hogyan kellene csinálnia a Mesternek számodra ezt a jövőben? Az emberek és az élőlények megmentése együttérző cselekedet. De végül is szintén léteznek némelyek, akiket nem lehet megmenteni. Kiket nem lehet hát megmenteni? Pontosan azokat nem lehet megmenteni, akik nem értékelik saját magukat.

Tanítvány: 1999. július 20-a után a Mester több mint egy év hosszán át nem magyarázta a Fát. Mindazonáltal akkoriban a Minghui honlap egy nagyon világos irányvonalat mutatott. Most a Minghui honlap inkább egy hírportállá vált. Nem létezik olyan sok cikk mélyreható tapasztalatcserével a Fá-felismerésekről és…

Mester: A Dáfá-tanítványoknak különböző véleményeik vannak. Itt nem magyarázom tovább neked. Azoknak a gyakorlóknak, akik médiumokat működtetnek, megvannak a nézeteik arról, hogyan akarják csinálni a médiumokat. Ez az ő útjuk és az ő művelésük. Nem szeretnék egyszerűen így beszélni erről. Valóban nagyon nehéz mindent úgy kialakítani, hogy mindenki nézeteinek és véleményének megfeleljen. Ők is művelik magukat, és biztosan vannak hiányosságaik is; ez biztosan így van. Ez mindennél így van, mindegy, hogy ki mit csinál. Véleményt cserélhettek erről, és pozitív módon beszélhettek róla.

Tanítvány: Az új világegyetemet és a régi világegyetemet ugyanaz az istenség teremtette?

Mester: Ez egy új tanuló. A Zhen, Shan, Ren teremtette a világegyetemet.

Tanítvány: A Fei Tian Akadémia építési projektjéhez nagyon sok pénzre van szükség. Megy az, ha azok a művelőtársak, akik rendelkeznek a gazdasági előfeltételekkel, saját kezdeményezésükből hozzájárulnak valamivel ehhez?

Mester: Ha erre a témára jutunk, a következőket szeretném mondani: A Mester jóváhagyása nélkül senki sem gyűjthet pénzt. A Fei Tian Akadémia épületeit illetően már nagyon komolyan megmondtam nekik, hogy nem szabad pénzt gyűjteniük a tanulók között! Némely tanulóink pénzt szednek be és kérnek más tanulóktól annak a leple alatt, hogy pénzt akarnak gyűjteni a Dáfá-projektekre. A pénzt viszont nem könyvelik; nagyon lazán járnak el a felhasználásával, néhányan még csalnak is. Némelyek eleinte nagyon jó hozzáállással rendelkeztek, de amikor látták, hogy a pénz több lett, akkor a saját zsebükbe dugták. Szintén léteznek némelyek, akik egy részt maguknak vesznek el, és csak egy kis részt adnak a többi tanulónak és a Dáfá-projekteknek. Nem tudom, hogy belőletek, akik ilyen problémákkal rendelkeztek, mi lesz a jövőben?

Ti, Dáfá-tanítványok, ha nem lennétek Dáfá-tanítványok – kivétel nélkül –, akkor dúsgazdagok lennétek, és a világ leggazdagabb embereinek a ranglistáján egészen az élen állnátok. Vég nélkül lenne pénzetek. Mert ha nem lennél Dáfá-tanítvány, akkor a hatalmas erényedet és azt az óriási nagy erényt, amit magaddal hoztál, nagy vagyonra lehetne becserélni. Ez minden Dáfá-tanítványra érvényes. Tiszta állapotban Dáfá-tanítvány akartál lenni, és lemondtál a vagyonról. Dáfá-tanítvány akartál lenni, és lemondtál azokról a dolgokról. Te saját magad határoztad el magad erre; ezt saját magad akartad. De most elrejtettél egy ilyen picike pénzt. Hogyan tudod visszafizetni? A mai kritikus és történelmi pillanatban minden centnél és minden kis pénzösszegnél megmutatkozik egy művelő szintje, hozzáállása és ragaszkodásai. Ennél azt is meghatározzák, hogy eljuthat-e a beteljesüléshez vagy sem. (a Mester szünetet tart) Mi a teendő?

Az ősi, gigantikus égitestek, a számtalan élőlény az általad való megmentésre vár. Ők a te élőlényeid, ámde az emberek között te egyszerűen ilyen rosszul csinálod! A világegyetemben minden élőlény, aki hozzád tartozik, téged néz. Mindent láthatnak. Minden cselekedetedet és mozdulatodat, minden gondolatodat és minden érzületedet – mindent tudnak. Itt az embereknél ez egyszerűen ilyen bonyolult. Az emberi világban létezik mind az istenhit, mind az ateizmus, és az egész kultúrát démoni erőként használják fel a pozitív tényezők ellen. A Fá-helyreigazítás időszakában a régi erők éppen ezáltal vezették az emberiséget a mai állapothoz. Mennyi helyet foglalnak el ezek a dolgok a fejedben, mihez ragaszkodsz, mire törekszel, milyen irányba mész – az élőlényeid mindezt megfigyelik és tudják. És mégis, némelyek közületek néha valóban nagyon nevetségesen viselkednek! Ilyen emberek azok, akikről beszélek; sok más Dáfá-tanítvány valóban nagyon jó.

Tanítvány: Mester, kérem, üljön le.

Mester: Ha állok, akkor jól láthattok. (a tanítványok hálásan tapsolnak) Amennyire tudom, a Hegyen való építkezésekhez adományokat fogadtak el; a Shen Yun is kapott néhány adományt a tanulóktól. Ez nagyon kevés pénz volt, és a Shen Yun ritkán csinálta ezt. A pénzügyi támogatás többnyire a társadalomtól jön, de az is nagyon kevés. Más projekteknél nem kértem fel őket, hogy adományokat kérjenek a tanulóktól, hanem azt mondtam nekik, hogy a tanulóknak nem szabad pénzt adományozniuk. Hallottátok ezt? Ha visszamentek, mondjátok meg ezt a többieknek. A Hegyen levő építkezések kivételével szinte egyetlen projekt számára sem kellene adományokat kérni. Tudom, hogy a Fá-helyreigazítás során mindent a saját zsebetekből fizettek, és saját kezdeményezésből csináltok. A Kínában élő tanulók magukhoz ragadják a kezdeményezést, és a saját pénzükből állítják elő az anyagokat. A Kínán kívül élő tanulók szintén mindent saját kezdeményezésből vállalnak a projekteknél. Ez az ő hatalmas erényük. Egyes emberek, különösen egyes Dáfá-tanítványok, ámbár akkoriban mérhetetlen gazdagsággal rendelkező királyok voltak, Dáfá-tanítványok lettek, és egész életükben még sohasem láttak ilyen sok pénzt, ilyen nagy csomó pénzt. Ámde mihelyt ezt látják, már nem tudják megőrizni a helyes hozzáállást ehhez. Erre figyelnetek kell.

Tanítvány: Jó napot, Mester, van egy kérdésem. 1999 előtt körülbelül százmillió Fálun Gong-tanuló volt. Az üldözés után ugyan a látszat szerint már nem létezett olyan sok tanuló, de még mindig nem tudjuk elfogadni, hogy május és október között csak alig több mint 190.000 ember nyújtott be feljelentést Jiang ellen. Mi a mögötte levő ok?

Mester: (a Mester nevet) Valójában ez nincs úgy, ahogy elképzelitek magatoknak. Némely tanulók úgy találják, hogy nagyon szükséges ezt csinálni, és egy Dáfá-tanítványnak ezt kell csinálnia. De némelyek úgy gondolják, hogy az több előnyt hoz, ha nem lesz nyilvánosan ismert a kilétük Dáfá-tanítványként. Némelyek megint csak azt gondolják, hogy ha Dáfá-tanítványnak adják ki magukat, akkor valamikor letartóztathatnák őket. Némelyek még csak nem is gondolnak a feljelentésre. A művelés során nem vagytok egy szinten, és különböző felismeréseitek is vannak erről. Természetesen a vélemények is különbözőek. Valójában én is azon a véleményen vagyok, hogy azoknak a tanulóknak, akik fontos szerepet játszanak, és nagy hatásuk lehet, nem kellene felfedniük a kilétüket.

Tanítvány: A csoportban való olvasásnál⁵ eltérően ejtjük ki a „kétezerötszáz év” kifejezést. Némelyek úgy mondják, hogy „liang qian” (kétezer), mások úgy mondják, hogy „er qian” (kétezer). Szeretném megkérdezni a Mestert, melyik kiejtést kellene vennünk.

Mester: Szokásunk szerint azt mondjuk, hogy „liang qian wu” (kétezerötszáz), senki sem mondja azt, hogy „er qian wu” (kétezerötszáz). De a tajvani tanulók szívesen mondják azt, hogy „er” (kettő). Úgy gondolom, hogy mindkettő megy. Most szeretnétek egységessé tenni a közös Fá-tanulás során. Tehát ejtsétek ki úgy, ahogy a Mester ejti ki. A Mester azt mondja, hogy „liang qian wu”, akkor ti is mondjátok azt, hogy „liang qian wu”. Rendben van? (a tanítványok tapsolnak) Ennek nincs befolyása a művelésünkre. A különböző országok írásai különbözőek; a kiejtések is különbözőek. Ez nem probléma.

Dáfá-tanítványok, tudjátok – a Fá megjelenési formájára vonatkozóan –, ami a legfelszínesebb dolgoknál levő szabályokat, követelményeket vagy formákat illeti, én nem állítok fel olyan sok követelményt veletek szemben. Más vallásokban viszont nagyon szigorúan járnak el ezzel. Ez a művelés más formáira is érvényes. Miért? Én csak azt kérem tőletek, hogy a Dáfá tartalmára figyeljetek. Mert ez olyasmi, amit nektek, a mai Dáfá-tanítványoknak, kellene művelnetek. Nem kérem tőletek, hogy különösen figyeljetek a felszínen levő dolgokra. Mert ez olyasmi, amit abban az időben kell csinálni, amikor a Fá helyreigazítja az embervilágot. Ez egyszerűen túl alacsony szintű. Így van ez számotokra. Amikor a Fá helyreigazítja az embervilágot, nem megy, ha a Fát nem kínaiul olvassák. Nem megy, ha nem értik meg az eredetit. A követelmények akkor magasabbak.

Tanítvány: Most Jiangot jelentjük fel. A következő lépés az, hogy feljelentsük ezt a gonosz pártot?

Mester: Feljelenteni a gonosz pártot? A gonosz pártot akkor megsemmisítik; aztán nincs többé ott. Feljelenteni? Nincs alakja⁶; hogyan ítélheti el egy bíróság? Ezt nem tudja. A gonosz tényezőket éppen most semmisítik meg. A démoni párt, ez a rossz dolog, ahhoz fog vezetni, hogy a jövőben az emberek nagy megbánást⁷ fognak érezni miatta. Az emberek elgondolkodnak majd rajta. Ezt történelmi tanulságnak is fogják tekinteni.

Tanítvány: A szárazföldi Kínában élő Dáfá-tanítványokat túl mélyen megmérgezte a démoni párt kultúrája. Ez nagyon nagy zavarás a három feladat számára, amelyet pillanatnyilag jól kellene csinálnunk. Némely művelőtársak a régiónkban szeretnék fokozottan eltávolítani a pártkultúrát. Az őszinte gondolatok küldésére meghatározott négy időpont változatlan marad. Más időpontokban kizárólag a gonosz szellemet távolítják el. Némelyek magukban kutatnak ragaszkodások után. Eközben szakadatlanul ismételgetik a „dörrennek” szót az „isteni mennydörgések dörrennek”⁸ sorból „A menny újra tiszta” című versből. De más művelőtársak úgy vélik, hogy ez a Fá szabotálása. Ezt hevesen vitatják.

Mester: Az már megy, ha a Dáfá-tanítványok őszinte gondolatokat küldenek a pár kerek órában, és ehhez még őszinte gondolatokkal távolítják el azokat a zavarásokat, amelyekbe ütköznek. Ha te valóban egy nyilvánvaló zavarásba ütközöl, akkor őszinte gondolatok küldésével eltávolíthatod azt. Ne csináljátok ezt túl gyakran és nagy terjedelemben. Mert minden Dáfá-tanítvány éppen az embereket menti meg, és tisztázza az igaz körülményeket. Az nem zavarás, ha más dolgokat csinálnak? Az nem megy, hogy valami újat találjatok ki. Ennél más cselekvési mód jön létre. Természetesen a többi Dáfá-tanítvány ellene van. Észszerűen kellene eljárnotok ezzel. Feltétlenül legyen tiszta a fejetek.

Tanítvány: A múlt hónapban csupán egyetlen telefonhívással húsz-harminc embernek tisztáztam az igaz körülményeket a munkahelyükön. Eközben mindannyian bejelentették a kilépésüket a Kínai KP-ból és annak alszervezeteiből. Ezenkívül ismételten megkértek, hogy adjam át üdvözletüket a Mesternek, amikor látom a Mestert. Ma kihasználom az alkalmat, hogy minden jószívű ember nevében, aki telefonon erre kért az évek folyamán, köszöntsem a Mestert. Köszönöm, Mester. (minden tanítvány tapsol)

Mester: Ez csak egy üdvözlet, de ez abban az időben történik, amikor a gonosz üldözi a Fálun Gongot, és sok hazugság és rágalmazás hátterében. Ő üdvözletet tudott átadatni. Ez azt jelenti, hogy ez az ember valóban rendben van. Természetesen ennek ahhoz is van köze, hogy a Dáfá-tanítványok az igaz körülmények tisztázásánál a lényegre tértek, és te is a lényegre tértél.

Valójában a Dáfá-tanítványaink művelése, a jelenlegi életed művelése nem arra szolgál, hogy egyszerűen csak eljuss a beteljesüléshez. Másképp kifejezve, ha nem az összes élőlény megmentésének a felelősségéről lenne szó, még akkor is hagynálak eljutni a beteljesüléshez, ha a jelenlegi életedben nem művelnéd magad. Mert némelyek a múltban már többször is művelték magukat, és az alapjuk messze meghaladja a normál művelőkét. Ez egy egyén művelésének a szempontjából való magyarázat. Dáfá-tanítványok, mi egy Dáfá-tanítvány? Ki jött azért, hogy Dáfá-tanítvány legyen? Te azért jöttél, mert küldetésed van az összes élőlény megmentésére. A művelésre való alapod és a művelésed közben felmerülő őszinte gondolataid arra szolgálnak, hogy megmentsd az összes élőlényt. Még világosabban elmagyarázom: a jelenlegi életedben végzett művelésed arra szolgál, hogy az emberi felszíned őszinte gondolatai erősebbé váljanak, és így élőlényeket menthess meg.

Némelyek azt gondolják: „Á, ilyen módon akkor is eljuthatunk a beteljesüléshez, még ha semmit sem teszünk.” Úgy értem, ha a személyes művelésről lenne szó, akkor eljuthatnál a beteljesüléshez. De a Dáfá-tanítványoknak küldetésük van. A Dáfában való művelés a Fá-helyreigazítás közben más. Ha makacsul ragaszkodsz a személyes műveléshez, akkor az már ragaszkodás! Más vallásokban és más művelési iskoláknál nincs szó erről. Ámde a művelésed az élőlények megmentésére szolgál. Így áll ez a fogadalom végén. Hogyan mehetne tehát, ha semmit sem csinálsz?

Tanítvány: Az igaz körülmények tisztázására szolgáló anyagok előállítását biztosító egyik telephely koordinátora csak a Zhengjian [pureinsight] honlap tartalmát használja. Ez a koordinátor nem szeretne a Minghui honlapról⁹ származó cikkeket használni, még ha ott jó cikkek is léteznek.

Mester: Ez nem az emberi szív ragaszkodása, amit nem tud legyőzni? Kiegyensúlyozatlanság? Vagy a Minghui honlap nem felel meg az ő nézeteinek? Mindegy, hogyan is van, ha embereket tud megmenteni, akkor az is megy. De ezt a ragaszkodást nem viheti magával; el kell engednie.

Tanítvány: Az utóbbi időben a régiónk egy új módszert alkalmazott a közös Fá-tanulásra. A Zhuán Fálun egy bekezdésének az elolvasása után megáll, és elmagyarázza, hogy mit olvasott. Elmagyarázza azt is, hogy a Mester melyik Fája tette rá a legmélyebb benyomást ebben a bekezdésben, vagy mit értett meg. Tanítványként nem világos számomra, hogy ez a módszer megfelelő-e a Fá-tanulásra.

Mester: Ez nem megfelelő, nem megfelelő. Ne próbálj meg valami újat csinálni. Neked pontosan olvasnod kellene. Értsd meg a Fát; hogy megérted-e a Fát vagy sem, a változás az olvasás közben történik, és nem a tapasztalatcserén keresztül. De a Dáfá-tanítványok tapasztalatcseréjének az a szerepe is lehet, hogy megerősítsék egymás őszinte gondolatait a művelésnél. Vagy látod, hogy mások hogyan értették meg, és ezáltal ennek is lehet bizonyos hatása az őszinte gondolataidra a művelésnél. Talán egy Dáfá-tanítvány szavai tudatosíthatják benned a ragaszkodásodat vagy a cselekedetedben lévő tökéletlenséget. De a valódi megemelkedésed mindenesetre a Fán keresztül történik. Olvasd a Fát lelkiismeretesen, és ne csinálj semmi újat.

Tanítvány: Már gyerekkoromban is a szüleimmel együtt tanultam a Fát. Most már fiatal felnőtt¹⁰ vagyok. Szívesen szeretném megtudni, milyen különbség létezik a fiatal és az idősebb gyakorlók¹¹ között.

Mester: Tehát élőlények – minden élőlénynek megvan a saját felelőssége; mindannyian egyéni életek¹², és a saját élőlénycsoportjukat képviselik. Ha fiatal vagy, a szüleid befolyása alatt vagy. A szülők jó vagy rossz művelése befolyásolja a gyerekeket, különösen akkor, ha a gyerekek függnek a családtól. A Fei Tian Akadémia diákjainál, és még azoknál a diákoknál is, akik a Shen Yun-re jelentkeznek, a jó vagy rossz viselkedésükből ismerik fel a szülők művelési állapotát. Az önálló, nagyon független diákoknál, akiknek megvan a saját álláspontjuk, ez másképp van. Ezek a diákok alapvetően saját maguk dönthetnek magukról.

Tanítvány: A mi régiónk nagy csoportjában már hosszú ideje nem olvastuk a Zhuán Fálunt, hanem csak a különböző helyekről való Fá-magyarázatokat. Rendben van ez?

Mester: Nem. Időnként olvashatjátok a különböző helyeken elhangzott Fá-magyarázatokat. Azon a véleményen vagyok, hogy ezeket otthon kellene elolvasnotok. A közös olvasáskor és a csoportban pontosan a Zhuán Fálunt olvassátok. A különböző helyeken elhangzott Fá-magyarázatok mind a Zhuán Fálun számára való magyarázatok.

Tanítvány: A művelőtársak, akik a szárazföldi Kínába telefonálnak, néha korrupt tisztviselőkbe ütköznek, akik azt mondják: „Sok pénzt sikkasztottunk el. Nagyon félünk a kínai korrupcióellenes kampánytól. Nem tudjuk, hogy mit kellene csinálnunk az elsikkasztott pénzzel.” Némelyek közülük azt mondják: „A Fálun Gongnak adományozom a pénzt! Én is az USA-ba megyek, és ott élek.” Némely művelőtársak azt mondják, hogy ezt a pénzt nem szabad elfogadnunk, mert nem volna tiszta. Nem tudom, hogy mit kellene mondanunk később a tisztviselőknek egy ilyen helyzetben.

Mester: A modern társadalom pontosan ilyen állapotban van, különösen a szárazföldi Kínában. Mi tiszta? Mi tisztátalan? Ráadásul úgy van, hogy némely pénzt te tisztának tartasz, de egy közvetett befolyás miatt nem az. Ez a társadalom már ilyenné vált. Mi nem a felszínen levő megjelenési formára tekintünk, csak az emberszívre tekintünk. Neki ez a kívánsága. Szeretné a Fálun Gongnak adományozni azt a pénzt, amelyet korrupció révén, nagyon nagy erőfeszítéssel és kockázatok között sikkasztott el. (mind nevetnek) Természetesen a helyzet fenyegető. De bárhogyan is, ő nem másoknak, hanem a Fálun Gongnak akarja adományozni a pénzt. Gondoljátok csak át, nem létezik akkor még remény arra, hogy megmentsétek ezt az embert? Ha a Dáfá-tanítványoknak valóban szükségük van pénzre az anyagok előállításához, akkor adományozhat valamit. Hol használják fel hát ezt a pénzt? A pénz nem tiszta, de az emberek megmentésére használják fel. Akkor tiszta vagy nem tiszta? Akkor ez másképp van, nem igaz⁈ Ez eltávolítja számára a karmát. (mind tapsolnak)

Tanítvány: Az északi tanítványok szeretnének segíteni a déli tanítványoknak az igaz körülmények tisztázásában. Hogyan tudnánk még jobban szorgalmasan előrehaladni együtt és kölcsönösen segíteni egymásnak?

Mester: Némely déli területeken ez valamivel gyengébb, miközben némely más területeken viszont nincs úgy. A szárazföldi Kínában levő helyzet most szintén nagyon gyorsan változik. Ameddig ti mindannyian lelkiismeretesen tudjátok csinálni a dolgokat, addig mindenkinek jól kellene tudnia csinálni, teljesen mindegy, akár északon, akár délen. Természetesen nem hibás kölcsönösen segíteni egymást, de ügyelnetek kell a biztonságra.

Tanítvány: A szárazföld Kínában levő különböző helyek koordinátorainak most fokozottabban kellene megpróbálniuk visszahozni az egykori művelőtársakat? Kellene segíteniük azoknak a művelőtársaknak, akik nem haladnak előre szorgalmasan, hogy több olvasócsoportot¹³ alakítsanak, és többet tanulják a Fát? És bevonniuk a művelőtársakat, hogy lépjenek előre, tisztázzák az igaz körülményeket és embereket mentsenek meg?

Mester: Ezt kellene csinálni. Igen, ezt kellene csinálni. De egyidejűleg ügyelnetek kellene a biztonságra. Amikor azt mondom, hogy ügyeljetek a biztonságra, akkor azt gondoljátok, hogy a helyzet most már lazává vált. Ez igaz, a szárazföldi Kínában nagyjából és egészében véve ez így van. A gonosz hanyatlóban van. De a gépezet, amelyet a Fálun Gong elleni üldözés kezdetén hoztak létre, még mindig működik. Nem mondták meg egyértelműen, hogy fejezzék be az üldözést és semmisítsék meg ezt a gépezetet. Így a 610-es irodák alsóbb szintjeinek az emberei és azok a rendőrök, akik valami konkrét dolgokat csinálnak, még mindig ahhoz igazodnak. De végül is ez egy törött gépezet. Sok rendőr már tudomást szerzett az igaz körülményekről, és egyáltalán nem törődik többé vele. Sok ember, aki üldözte a Fálun Gongot, most fél. Látják, hogy ez így már nincs rendben; így elkerülik a dolgot. Ez ahhoz vezet, hogy némely régiókban az az érzése az embernek, hogy viszonylag laza volna a helyzet. Némely régiókban némelyek ráadásul a parkban végzik a gyakorlatokat, és még a zene is hallható. Lejátsszák a zenét. De némely régiókban még mindig igazán súlyos a helyzet. Így van ez.

Tanítvány: A szárazföldi Kína némely régióiban hosszabb ideje léteznek olyan emberek, akik szabotálják a Fát – előadásokat tartanak. Hogyan lehet megállítani őket?

Mester: Erről már az üldözés előtt beszéltünk. Ezt nem szabad csinálni. Mindannyian, akik ilyesmit csinálnak, az emberi érzületek, a ragaszkodások és az érvényesülési vágy befolyása alatt csinálják ezt. Most ez súlyossá vált. Ha egy régióban valóban nem jó a helyzet, és valaki ott más gyakorlókkal cserél tapasztalatot, az valami más. Ha viszont ezt nagy terjedelemben csinálják, akkor úgy gondolom, hogy olyan dolgokat csinálnak, amiket a démonok csinálnak.

Tanítvány: Több éve dolgozom a médiumoknál, és egyre zavarodottabbá váltam. A vezetőségnek nincs könnyű dolga. Ahhoz, hogy jól vezessék a vállalatot, a napi találkozókon képzést tartanak. De azt veszem észre, hogy egyre távolabb kerülünk a műveléstől. Ezért nem szeretnék részt venni ezeken a találkozókon. Nem szeretnék olyan sokat hallani, de megint csak attól tartok, hogy mások azt mondhatják, hogy nem hallgatnék a vezetőségre. Minden nap őszinte gondolatokkal kell eltávolítanom az emberi dolgokat, különben egyre inkább hasonlítanék egy hétköznapi emberre. Használhatom-e ezeknek a találkozóknak az idejét a Fá-tanulásra?

Mester: Konkrét dolgokról egyedül a koordinátorral fogok beszélni. Itt egy másik helyzetről szeretnék beszélni. Némelyek közületek, akik a médiumoknál dolgoznak, valóban nem tudják, mit csinálnak ott. Némelyek ráadásul teljesen olyanok, mint a hétköznapi emberek. Minek működtetnek a Dáfá-tanítványok médiumokat? Némelyek egyáltalán nem gondolkodnak el erről. Ki vagy hát te? Dáfá-tanítvány vagy, és azért vagy itt, hogy embereket ments meg. A médiumokkal azt a célt követitek, hogy tisztázzátok az igaz körülményeket és embereket mentsetek meg, hogy gátat vessetek az üldözésnek és leleplezzétek a gonoszt. Minden más csak arra szolgál, hogy kiemelje a médiumokat, hogy elérjék ezt a célt. Ezért tudnod kell, hogy mit csinálsz itt. Már mondtam a nagy médiumok koordinátorainak, hogy ügyelniük kell a Fá-tanulásra. Ők is erőfeszítéseket tesznek, és éppen javulnak. Más médiumoknál is ugyanígy van.

Mindenesetre úgy van, hogy némely cikkeket valóban egyáltalán nem akarok elolvasni, mert úgy tűnik, hogy a gonosz Kínai KP nevében beszélnek. Némely gyakorlók a hétköznapi emberek dolgait kommentálják, és ráadásul nagydobra verik őket. Tudod te, hogy éppen embereket mentesz meg? Nem szabad ellenségekké tenned az embereket. Pontosan úgy kell tudósítanod a hírekről, ahogyan a többi médium teszi. Miért kommentálod a hétköznapi emberek dolgait? Még azt is megítéled, hogy jók-e vagy rosszak, és még fel is háborodsz. Te egy művelő vagy. Nem tudod, hogy mit csinálsz éppen? Ha valaki a médiumokban megjelenő cikkeid miatt azt gondolja, hogy egy bizonyos véleménnyel rendelkezel róla, és ha ez a vélemény ellenszenvet vált ki nála, tehát ellenszenvet a Fálun Gong iránt, akkor hogyan tudod még megmenteni őt? Milyen szerepet játszol akkor itt? Ráadásul még a szárazföldi Kínában történő némely dolgokon is felháborodsz. Valakit letartóztattak, és te felháborodtál. A kommentárban azt írtad, hogy a letartóztatottak alkalmatlanok voltak, és így tovább. Már nem tudod, ki vagy. A gonosz Kommunista Párt tagja vagy?

Én mondom nektek, az sohasem volt téves, mindegy, hogy egy nagy vagy kis tisztviselőt tartóztattak-e le Kínában! Sohasem volt téves. Mert a helyzet pontosan ilyen. Még azokat a művészeket is, akiknek alig van hatalmuk, de nagy befolyásuk van a nép körében, és akik megtámadták a Fálun Gongot, most szintén megtorlás éri. Megmondtam, hogy senki sem menekülhet el. Amikor akkoriban a Dáfá-tanítványok Kínában meghallották a rendőrautó szirénáját, nagy lelki nyomás alatt álltak. Tudjátok, milyen rossz volt az? Pontosan ebben az állapotban találhatók most azok, akik üldözték a Dáfá-tanítványokat. Minden cselekedetet megtorlás követ. (mind tapsolnak) Még félősebbek, mint a Dáfá-tanítványok akkoriban. A Dáfá-tanítványok nyitottak és őszinték. Bár nagy lelki nyomás alatt álltak, de nem voltak további terheik. Azokat a korrupt tisztviselőket azonban, akik több milliós vagy több milliárdos vagyon fölött rendelkeznek, kivizsgálják, letartóztatják és bebörtönzik. A vagyonukat elkobozzák. Egyszerűen túl sokat veszítettek. Ez a megtorlás. Miért voltak olyan gonoszak, amikor üldözték a Fálun Gongot? A médiumainknak nem szabad tetszés szerint átvenniük és közzétenniük a szárazföldi Kínából származó cikkeket. Utána kell néznetek, kinek szólnak¹⁴ ezek a cikkek!

Némely kínai médiumokat a szárazföldi Kínán kívül dél-ázsiai kínaiak készítettek. A nemzetközi társadalomban korábban egyáltalán nem figyeltek a kínai nyelvtanra, mivel ott nem állt rendelkezésre a hagyományos kínai kultúra. Az ottani emberek nem figyeltek arra. A mai napig továbbadták az írásstílusukat. Sok kínai médium utánozta őket. Néha látom, hogy a cikkeitek címei valóban nagyon homályosak. Nem tudom, mit írtok ott, és mit akartok kifejezni. Néha igazán furcsa szavakat használtok. Hirtelen műveletlen emberekké váltatok. Ne vegyetek át ilyesmit! Járjátok a saját utatokat! Járjátok a saját utatokat!

Tanítvány: Sok európai tanuló zavarban van, amikor arról a kérdésről van szó, hogy a Fát kell-e mesterként tekinteni, vagy abszolút módon az első koordinátorra kell hallgatni.

Mester: Úgy gondolom, hogy egy ok sem létezik arra, hogy zavartak legyenek. A koordinátor nem fog saját Fát kitalálni, és felkérni téged arra, hogy kövesd azt. Ti a Fá szerint művelitek magatokat és ennek megfelelően viselkedtek, miközben a koordinátor csak a munkátokat hangolja össze. Ez két különböző dolog.

Tanítvány: A különböző helyek koordinátorai össze tudják-e gyűjteni a legnagyobb mértékben az összes tanuló bölcsességét, hogy tisztázzák az igaz körülményeket? Ha a tanulók csak vakon követik a koordinátorokat, attól félek, hogy az emberek megmentésére gyakorolt hatás nem lesz jó.

Mester: Természetesen én is tudom, hogy némely régiók koordinátorai valóban nem olyan rátermettek. Így megpróbálják a többi gyakorlót arra kényszeríteni, hogy hallgassanak rájuk, ahelyett, hogy nyíltan cserélnének tapasztalatot velük. Ha valóban hiányzik a bölcsesség, akkor fel lehet használni mások bölcsességét. Te elismerheted mások őszinte oldalát, és irányíthatsz másokat, hogy végrehajtsák a feladatokat. Minden művelő követ el hibákat. Az nincs úgy, hogy te olyan vagy, mint a Mester, csak mert koordinátor vagy. Nem követsz el hibákat? De igen. Néha nagyon felületesen gondolkodsz bizonyos dolgokról, és túl kevés dolgot fontolsz meg. Ismerd el hát azokat, akik jól csinálják, és hangold össze jól másokkal. Te koordinátor vagy. Ha a többiek nem hallgatnak rád, megpróbálod rákényszeríteni őket, hogy hallgassanak rád, mindegy, hogy igazad van-e vagy sem. És ha ez nem működik, akkor nehézségeket okozol nekik. Létezik akkor különbség közted és a gonosz párt káderei között? Javítsd ki magad. Végezd el jól azokat a feladatokat, amelyeket a Mester rád bízott.

Tanítvány: A handani Dáfá-tanítványok nevében üdvözlöm a Mestert.

Mester: Köszönöm nektek. (taps)

Tanítvány: Shandong tartomány Jining városának Jinxiang nevű településén valaki Dáfá-tanítványnak adja ki magát, és mindenhova utazgat. Azt állítja, hogy különleges küldetése volna, és a természetfeletti képességeivel segíthetne a művelőtársaknak, hogy karmát távolítsanak el, és vizsgákon jussanak át.

Mester: A démoni állapotba jutott. Teljes bizonyossággal a démoni állapotba jutott. Hogyan létezhet az ilyen emberek számára táptalaj? Az nincs úgy, hogy ebben a régióban a Dáfá-tanítványok kínáltak neki táptalajt? Tehát nem véletlen, hogy ilyesmi bukkan fel ebben a régióban. Éppen azért bukkant fel ilyesmi, mert ebben a régióban ti nagymértékben rendelkeztek ezzel a problémával, és így táptalajt adtatok neki. Azok, akik nem rendelkeznek ezzel a problémával, természetesen világosan fel tudják ismerni ezt. De azok, akik ezzel a problémával és ezzel a ragaszkodással rendelkeznek, nem tudják felismerni.

Tanítvány: Ha sok Dáfá-tanítvány még nem jutott el a beteljesüléshez, de a Fá-helyreigazítás már véget ért, mi lesz ezekkel a Dáfá-tanítványokkal? Itt fognak maradni és tovább művelni magukat?

Mester: Nem szabad elmondanom, hogyan megy tovább. Ha egy szakasz elmúlt, akkor elmúlt.¹⁵ Akkor annak a fogadalomnak megfelelően fogják csinálni, amit akkoriban tettek le. Nem létezik második esély. Nem létezik második esély.

Tanítvány: Valóban szükségünk van olyan sok adminisztratív személyzetre, ámbár az eladásaink nem mennek jól? A fizetésük nem alacsony, de egyikünk sem tudja, mit csinálnak valóban. Azt sem láthatjuk, hogy hogyan segítették a médiumainkat.

Mester: Mely médiumok csinálják ezt? Némely gyakorlók néha egyszerűen nem elég józanok.

Tanítvány: Szerkesztő vagyok az NTD-nél¹⁶. Egy nagy problémát láttam, mégpedig azt, hogy a kollégák között, valamint az adminisztráció és a munkatársak között nincs kommunikáció. Alig van információáramlás; mindenki csak a saját dolgát végzi. A munka elosztása SMS-en keresztül folyik le. Ritkán beszélnek szemtől szembe. Nincs rendszeres szerkesztőségi találkozó, és az egyes részlegek is ritkán találkoznak. A munkatársak nem tudnak semmit az összhelyzetről és arról, hogy merre halad a munka. Ha több munkát szeretnék vállalni, nem tudom, hol tudnék bekapcsolódni.

Mester: A Mester nem ismeri a konkrét helyzetet, és nem mondhat sokat ehhez. Mindazonáltal megemlítettél egy dolgot, mégpedig azt, hogy nem kommunikálnak közvetlenül egymással, még akkor sem, ha találkoznak, és helyette SMS-eket küldenek. Én mondom nektek, hogy ilyesmit a földönkívüliek csinálnak. Az emberek viszont közvetlenül kommunikálnak egymással. A becsületes és hagyományos kultúra – az istenségek által átadott kultúra és az emberi társadalomban évezredek óta fennálló emberi állapot – idején az emberek mindig közvetlenül kommunikáltak egymással.

Akkor milyen élőlények nem kommunikálnak közvetlenül egymással? Mint talán tudjátok, a földönkívüliek bolygóin¹⁷ nem léteznek érzelmek. Szörnyű lenne, ha a Földön ez ilyenné válna! Mindazonáltal az érzelmek ragaszkodást jelentenek egy művelő számára. Az érzelmekből való kilépés egy nehéz próbatétel, amelyet a művelők számára rendeztek el, és arra szolgál, hogy az emberek el tudják távolítani a karmát és az emberi érzületeket a művelés során. Az érzelmek az emberiség létállapotához is szükségesek. A földönkívüliek mármost nem tudják művelni magukat; nekik nincs is meg az emberiség különleges környezete. A Földön élő emberek földönkívülieknek nevezik őket, vagyis más csillagok embereinek. Valójában szörnyek, éppenséggel szörnyek. Szigorúan véve az embereket földből teremtették az istenségek. Az istenségek a három világkörön belüli minden alapvető részecskét földnek tekintenek, tehát a világegyetemben levő földnek. Úgy találom, hogy a földönkívüliek mind a szemétből másztak ki. Alacsonyabbak, mint az emberek.

Nincsenek érzelmeik. Hogyan tartják össze¹⁸ akkor a társadalmukat? Technológia révén. Aki fejlettebb technológiát birtokol, az magasabb rendű, mint mások. Aki a legmagasabb technológiával rendelkezik, az a fővezér. A technológiáért léteznek. Kezdetben alacsonyrendű teremtmények voltak, akik bármilyen cél nélkül léteztek. Fokozatosan úgy alakult, hogy a technológia támogatja a létezésüket. Akkor a technológia áll az első helyen. Így alakult. Nem tudják megérteni az emberek gondolatait. Természetesen te sem tudod megérteni őket, mert ezek teljesen különböző dolgok. De mivel a technológiájuk már nagyon előrehaladott, ők láthatják, hogy te mit akarsz kifejezni. Tudhatják, mit akarsz kifejezni. Így van ez.

Tanítvány: Nem vagyok tisztában azzal, mikor kellene könyörületes megoldásra gondolnunk az őszinte gondolatok küldésénél.

Mester: Nem azt mondtam, hogy az őszinte gondolatok küldésénél neked könyörületes megoldásra kellene gondolnod. A küldésénél csak az eltávolításra és a feloszlatásra gondolsz, nem igaz⁈ Ha az őszinte gondolatok küldésénél könyörületes megoldásra gondolsz, akkor nem szükséges őszinte gondolatokat küldened. Ennél talán nem a rossz dolgokat távolítod el? E rossz dolgok számára keresel könyörületes megoldást? Már mondtam, hogy a méreg pontosan mérgező. Ha azt akarod, hogy ne legyen többé mérgező, akkor el tudod ezt érni? Nem. Pontosan méreg marad. Az igaz körülmények tisztázása révén ez a méreg nem marad továbbra is mérgező? Ezt bizony nem tudod elérni, nem igaz⁈

Tanítvány: A szárazföldi Kínában némely művelőtársak nem vesznek részt a Jiang elleni feljelentésben.

Mester: Erről már beszéltünk. Nem támogatom, hogy azok, akiknek még nem ismert a kilétük Dáfá-tanítványként, és akik nagy hatást fejtenek ki, felfedjék a kilétüket. Ők nem vesznek részt a feljelentésben. De nem mindig áll fenn ez az eset. Némelyek ezt egyáltalán nem veszik komolyan, mert a művelési szintjük éppenséggel ilyen magas. Némely mások félnek; ezt is a művelési szint határozza meg. Így néz ki a helyzet.

Tanítvány: Nemrég egydolláros bankjegyeket kaptunk, amelyeken kínai és angol szavak, valamint a Dáfá honlapjai szerepelnek. Megfelelő ilyesmit csinálni az USA-ban?

Mester: Nem. Úgy gondolom, ezt teljes bizonyossággal azok csinálták, akik éppen most jöttek a szárazföldi Kínából. Az USA-ban nem szükséges ezt csinálnotok. A nemzetközi társadalomban a gonosz Kínai KP-t démonnak tekintik. Ezt nem mondják ugyan, de tudják. Tehát ezt nem szükséges mondanod. Ezt nem szükséges így csinálnod.

Amikor némely tanulók, akik a szárazföldi Kínából jöttek ide, csinálnak valamit, még mindig ugyanaz a beállítottságuk¹⁹, mint Kínában – ez furcsa. A nemzetközi társadalom emberei nem értenek meg benneteket. Neked nem is engedik meg, hogy részt vegyél némely projektekben. De az nincs úgy, hogy sohasem fogják megengedni neked. Ámde meg kell változtatnod a gondolataidat, mivel most egy normális társadalomban tartózkodsz. Meg kell szabadulnod ezektől a szokásoktól, amelyeket a pártkultúra és az elferdített emberek közötti kapcsolatok befolyása alatt sajátítottál el. Amikor éppen az USA-ba jöttem, pontosan olyan voltam, mint ti. De ezt nagyon gyorsan megértettem. Ti szívesen mentek a végletekbe, mindegy, bármit is csináltok. Ha egy cikket írtok, szélsőséges szavakat használtok; a kifejezésmód is rendkívül szélsőséges. Ez a társadalom, ahol nagy hangsúlyt fektetnek a tényekre és egy dolog valós ábrázolására, ezt nem fogadja el.

Tanítvány: Meg kellene tartanunk vagy elégetnünk a Lunyu kivágott oldalait?

Mester: Égessétek el. Nyugodtan elégethetitek. Ha a Mester azt mondja nektek, hogy égessétek el ezeket, akkor elégethetitek őket.

Tanítvány: Kérem a Mestert, hogy még egyszer beszéljen a Shen Yun Zenekar értelméről. A koncert ebben az évben kerül először megrendezésre. Nagyon nehéz a népszerűsítése. Még nehezebb, mint a Shen Yun népszerűsítése.

Mester: Miközben a Shen Yun minősége és a művészek technikája egyre jobb lesz, az előadás hatása is egyre jobb lesz. A technika minősége két szempontból emelkedett meg. Az egyik az, hogy a színpadon fellépő művészek megnövelték a tudásukat. A másik az, hogy a színpadon fellépő művészeket zene kíséri. Ha viszont a zene nem hangzik jól, az az egész hatást megzavarja. Azonkívül az istenségek a hangot használják arra, hogy kitisztítsák az emberek testében levő rossz dolgokat. Ez mélyebb szinteket érhet el, és nagyon nagy pozitív hatása lehet. A Shen Yun minden része az emberek megmentésére szolgál. A tehetséges zenészek egyaránt inspirálhatják az embereket, és terjeszthetik is az istenségek által átadott kultúrát, és eközben segíthetnek, hogy újra felélesszék a hagyományos kultúrát. Ámde mivel a zenekar nem tudja közvetlenül megmenteni az embereket, rövid időre hagyom őket turnéra menni. Egyrészt azért, hogy ismertté tegyem az embereknek a Shen Yun zenéjének a magas színvonalát, másrészt azért, hogy magabiztosabbá hagyjam válni a művészeket ezen a tapasztalaton keresztül. Nagyon jó zenészeink vannak, és ezért szeretném megmutatni az embereknek a magas színvonalukat. A táncosoknak sok lehetőségük van megmutatni magukat, de a zenészeinknek nincs.

Egy kiváló zenekar kiemelheti a Shen Yun teljes minőségét. Némely régiókban a gyakorlók úgy találják, hogy a zenekar hatása nagyon jó, és ezért szeretnének koncerteket szervezni. Miután a más régiókban élő gyakorlók hallottak erről, ők is szeretnék ezt csinálni, de hiányoznak az előfeltételek. A gyakorlók elköltözése miatt vagy más okokból kifolyólag nehéz a jegyeladás. Bárhogyan is, minden területnek megvannak a saját nehézségei. Valójában úgy gondolom, hogy a legtöbb esetben, amikor nem lehet jól csinálni, olyan tényezők játszanak szerepet, amelyeknek magukhoz a résztvevőkhöz van közük. Példának okáért az, hogy a gondolatok és az elképzelések nem helyesek.

A következőket szeretném mondani nektek, Dáfá-tanítványoknak: Ha úgy vélitek, hogy valamit meg kellene csinálnotok, akkor azt jól is kellene csinálnotok. Természetesen mindannyian nagyon elfoglaltak vagytok, ezt a Mester is látta. Nem is kritizállak benneteket. Bárhogyan is, ha Dáfá-tanítványként jól csinálod azt, amit éppen teszel, akkor az istenségek nagyon csodálni fognak téged. Ámde ha mindennél, amit csinálsz, nem teszel erőfeszítést, és az emberek megmentésénél sem teszel erőfeszítést, és semmit sem akarsz csinálni – akkor mit csinálsz te itt? Egy Dáfá-tanítványnak jól kell csinálnia a három feladatot, te viszont túl kevés hangsúlyt fektetsz erre. Ha az idő elmúlt, akkor elmúlt. Ha semmit sem csináltál jól, és nem művelted magad jól – mi lesz akkor veled?

Tanítvány: Sok kínainál az ateizmus mélyen gyökerezik a szívében. Hogyan tudjuk őszinte gondolatokkal áttörni és eltávolítani?

Mester: Ezt most nem tudod eltávolítani. Az emberek megmentésénél lehetőleg erről kellene beszélned az emberekkel. Természetesen az úgy van, hogy azt az ateizmust, amelynek az emberek elkötelezték magukat – ezt az egész rendszert, bezárólag a kultúrával –, negatív tényezőként rendezték el. Korábban az emberek mind hittek az istenségekben; csupán a legújabb időben bukkant fel ez az állapot. Korábban csak a vallások között léteztek konfliktusok, ahol mindegyik fél a maga istenségéért szállt síkra. Most viszont a konfliktusoknál ateizmusról és teizmusról²⁰ van szó. Ez így még sohasem létezett; csupán most bukkant fel ilyesmi. Ezt akkor talán nem számotokra teremtették meg? Ez nem egy olyan nehézség az emberek megmentésénél, amelyet számotokra teremtettek meg? Ez az emberek egy sorsdöntő nehézsége is; ez a legnagyobb akadály az emberek megmentésénél.

Még ha nem is tisztáznánk az igaz körülményeket, az emberek fokozatosan felismerhetnék, hogy a gonosz Kínai KP valami démoni dolog. De azok az emberek, akik abban a kultúrában nőttek fel, nem tudják felismerni az ateizmust önmagában. Ez valóban nagyon nehéz.

Tanítvány: Mind a mi régiónkban, mind más régiókban léteznek elszórtan olyan észszerűtlen emberek, akik a turisztikai látványosságoknál és a kínai negyedben hangosan kiabálnak. Olyasmit csinálnak, amivel a rendőrség és a helyi kormányzat nem ért egyet.

Mester: Én mondom nektek, hogy sok helyen vannak ilyen emberek. Ameddig ez az ügy nem ért véget, addig léteznek. A régi erők azért hagyják előlépni őket, hogy negatív hatást fejtsenek ki. Máskülönben azt gondolnák: „Minden Dáfá-tanítvány olyan jó, olyan őszinte. Akkor az emberek nagyon gyorsan felismernék az igaz körülményeket. Akkor egyetlenegy negatív tényező sem létezne többé. Azonkívül, ha nem léteznének ilyenek, hogyan lehetne próbára tenni az emberi szívedet?” Némelyek közületek egyszerűen makacsul ragaszkodnak ahhoz, amit ezek az emberek mondanak, akik előléptek. El kellene távolítani ezt a ragaszkodást, vagy sem? Ezt gondolják a régi erők. Úgy gondolják, hogy ez is egy rés. És ilyen embereknek kell pontosan előlépniük, avégett hogy látni lehessen, hogyan jártok el velük, milyen a hozzáállásotok, és zavartatjátok-e magatokat. Hogy ennek van-e valami befolyása a hétköznapi emberek között, azzal nem törődnek. Ők pontosan csak azt akarják elintézni, amit el akarnak intézni. Az ilyen emberek azért jöttek, hogy zavarjanak. Kifelé Dáfá-tanítványoknak adják ki magukat. Én mondom nektek, ők azért jöttek, hogy zavarjanak. A régi erők úgy rendezték el, hogy a Dáfá-tanítványok közé jussanak.

A Mester mindenkit megvált, bezárólag az ügynökökkel. Ezt már megmondtam nektek, igaz⁈ Amikor korábban volt rá időm és alkalmam, azt mondtam az ilyen embereknek, hogy jól kellene csinálniuk és viselkedniük, és hogy nem létezik sok lehetőség. De most már nem mondom ezt. Ezen emberek egyike megkérdezte tőlem, hogy eljuthatna-e a beteljesüléshez. Azt mondtam, ha az ember nem juthat el a beteljesüléshez, akkor hát nem. Hiszen hogyan juthat el a beteljesüléshez? Egész idő alatt olyasmit csinált, ami szabotálja a Dáfát; egyáltalán nem művelte magát. Hogyan juthat el akkor a beteljesüléshez? Még csak olyan jó sem, mint egy hétköznapi ember; mit tud hát beteljesíteni? Már nagyon kevés lehetőségük van. Ámde még akkor is, ha összeszedik magukat, és minden erejükkel megpróbálják, már nem tudják utolérni a többieket. Ha valaki valóban jól tudja csinálni, akkor még eljuthat a beteljesüléshez. De az esély nagyon-nagyon csekély erre.

Tanítvány: Ezek az emberek nagyon aktívan járnak a turisztikai látványosságokhoz. Minden nap odamennek.

Mester: Igen. Ezek az emberek nagyon aktívak.

Tanítvány: Ezeket az embereket némely kínaiak és a közvélemény elutasítja, de némely tanulók támogatják őket.

Mester: Ez igaz. Némely tanulók úgy gondolják, hogy mégis jó, ha jönnek, tehát támogatják őket. Nem tudják megkülönböztetni, hogy ki zavar és ki nem. Éppen azért, mert léteznek ilyen tanulók, táptalajt adnak nekik. Csupán akkor tudnak ilyesmit csinálni. Némelyek úgy gondolják, hogy el kellene tűrni őket. De hát minek? Azért tűritek el őket, hogy zavarjanak benneteket az emberek megmentésében? Igaz, hogy akkoriban én is azt gondoltam, hogy lehetőleg tűrjük el őket. De most látszik, hogy némelyek közülük a halálukig sem fognak megjavulni, és megbánni sem fogják. Akkor nem adok nekik többé lehetőséget.

Tanítvány: A Dáfá-tanítványok 88 országból, régióból és városból üdvözlik a Mestert.

Mester: Köszönöm nektek! (taps) Még szeretnék valamiről beszélni. (taps)

Minden évben két Fá-konferencia kerül megrendezésre. A korábbiakhoz képest ez sokkal kevesebb. De bárhogyan is, a Dáfá-tanítványok kicserélik egymással a tapasztalataikat, és kölcsönösen támogatják egymást. Ennek valóban nagyon jó hatása van. Pontosan azt szeretném, hogy a Fá-konferenciák pozitív hatást fejtsenek ki a művelésnél. Az elmúlt évek nehéz helyzetében a tanulók átjutottak. Ennél a Fá-konferenciák nagy hatást fejtettek ki. Kölcsönösen bátorítottátok egymást a nehézségekben, úgyhogy mindannyian át tudtatok jutni; ez pontosan egy Fá-konferencia hatása. Ezért remélem, hogy nem hiába jöttetek el. Az elején már megmondtam, hogy az utazás, az étkezés, a szállás és a beszerzés költségei nagyon magasak, mivel a világ minden szegletéből jöttetek. Ha ilyen sokat költünk, akkor ezt a pénzt olyasmire kellene felhasználnunk, ami hasznos. Az nem megy, ha csak szórakozni szeretnétek együtt. A konferencia után mondjátok meg azoknak, akik nem haladnak előre szorgalmasan: „Nincs többé időd; mit akarsz hát csinálni?” Kérdezzétek meg azokat, akik hibákat követtek el: „Hibákat követtél el, mi lesz hát veled²¹?” És kérdezzétek meg azokat, akik pénzt vettek el más tanulóktól: „Mi lesz hát veled?”

A tanulóink közül némelyek nem tudják legyűrni a betegség-karma vizsgáját. Ennél ne gondoljátok azt, hogy ez valami nagy dologgal függene össze. Úgy gondoljátok, hogy nem követtetek el nagy hibákat, és nagyon állhatatosak vagytok a Fában. Ámde ne tartsátok a kis dolgokat jelentéktelennek, mert különben a gonosz kihasználná a réseiteket. Sok tanuló ráadásul kis dolgok miatt távozott el. Valóban nagyon kis dolgok voltak. A művelés komoly és résmentes. Bizonyos dolgoknál hosszabb időn át nem művelted magad. Ugyan kicsik, de hosszú időn át elhanyagoltad őket. Aztán ez valami nagy dologgá vált. Sok ember távozott el emiatt. Most a régi erők nem merik közvetlenül üldözni a Dáfá-tanítványokat. Egyetlen nagy, alakkal rendelkező lény sem meri ezt csinálni. Ki csinálja ezt most? Olyasmik, mint a férgek és a baktériumok. Ilyesmik ezek. Ámde ha őszinte gondolatokat küldtök, annak nagyon jó hatása van! Lökésszerűen semmisítik meg őket. De nagyon sokan vannak. Hiszen a világegyetem nagyon nagy, és sok szintje van. Rövid idővel azután, hogy megsemmisítettétek ezeket a dolgokat, újra behatolnak ide. Újra jönnek. Akkor újra megsemmisítitek őket. Ezen a módon küldtök szakadatlanul őszinte gondolatokat. Csupán miután egy ideig ezt csináltátok, ismerhetitek fel teljesen világosan a hatást. Ezért nem kellene elveszítenetek a bizalmatokat csak azért, mert az őszinte gondolatok küldése után rövid ideig jó érzésetek van, ami aztán később megint nincs ott többé. Én mondom nektek, a régi erők pontosan ezt a módszert használják arra, hogy felőröljenek benneteket, és gyengítsék az állhatatos hiteteket. Figyelnetek kellene erre.

A három dolog, amiről a Mester beszélt, mind nagyon fontos. Remélem, hogy az út utolsó szakaszát még jobban járjátok. Azoknak, akik jól csinálták, nem kellene lazítaniuk; nem kellene lazítanotok. Nem könnyű, hogy ilyen sok éven át átjutottatok. A Mester értékel benneteket. A Mester köszöni is nektek. Köszönöm nektek! (minden tanítvány tapsol, feláll és tiszteletét fejezi ki)